> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://internal.softcrum.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# ADR-008 — Billing: merchant of record dual más documentos tributarios chilenos

> Estado: Propuesto (RECONSTRUCCIÓN — requiere validación) · Fecha: 2026-08-17 (reconstruido) Refs: ../constitution/founding-constitution.md.

Estado: **Propuesto (RECONSTRUCCIÓN — requiere validación)** · Fecha: 2026-08-17 (reconstruido)
Refs: [`../constitution/founding-constitution.md`](/es/constitution/founding-constitution)

> Traducción. Autoritativo: [`../../adr/adr-008-billing-and-merchant-of-record.md`](/adr/adr-008-billing-and-merchant-of-record).
>
> ⚠️ Reconstruido a partir del material que tenemos, no recuperado. Etiquetas: **\[derived]** tiene
> respaldo en el repositorio · **\[inferred]** es deducido · **\[proposed]** es un hueco que llené.

## Contexto

Vender desde Chile a clientes chilenos e internacionales crea dos problemas distintos. Localmente, una
factura es un documento legalmente estructurado que debe emitirse al SII, y los pagos con tarjeta se
atienden mejor con rieles locales. Internacionalmente, el IVA y los impuestos a las ventas en decenas
de jurisdicciones son una carga de cumplimiento que un merchant of record absorbe por completo.
**\[inferred]**

## Decisión

**Fintoc para Chile, Paddle como merchant of record internacional, LibreDTE para los documentos del
SII.** \[derived]

Ambos proveedores de pago viven detrás de un `PaymentPort` **\[inferred]**, y el **rating engine es
nuestro** (ADR-016): calculamos lo que se debe desde los snapshots de consumo, y el proveedor solo
ejecuta el cobro. \[derived] Esa división importa — un proveedor que calculara nuestros precios
convertiría nuestro modelo de pricing en su restricción.

Fintoc cobra a una tarjeta que el tenant enroló, por un monto que nosotros calculamos. Paddle maneja
el billing por uso y absorbe el impuesto internacional. LibreDTE emite el documento tributario chileno
con líneas variables. \[derived]

## Consecuencias

* El cumplimiento tributario internacional se compra, no se construye.
* La facturación chilena es correcta ante el SII desde la primera factura.
* Nuestro modelo de pricing es nuestro: por uso, con precios unitarios publicados y spend caps.
  − Dos integraciones de pago, dos conciliaciones, dos modos de falla.
  − La geografía de un tenant determina su proveedor, y el modelo de billing tiene que cargarlo.

## Lo que no pude determinar

Si Paddle se eligió sobre Lemon Squeezy o Stripe por una razón específica que valga registrar. Una
decisión de merchant of record suele tener una. **\[proposed]**